Image

Ihr sollt in Freuden ausziehen und im Frieden geleitet werden.
Jesaja 55, 12
"Ich bin vergnügt, erlöst, befreit": So hat Hanns Dieter Hüsch in einem wunderbaren Psalm geschrieben.
Vergnügt, erlöst befreit: So möchte auch ich von Gott erzählen. In meinen Blogs, in meinen Liedern, in meinen Büchern, in meinen Predigten.
Vergnügt, erlöst befreit: So setze ich mich auch politisch für das Wohl der Menschen und für den Erhalt von Gottes wunderbarer Schöpfung ein. Denn Leben ist immer auch politisch.
Vergnügt, erlöst, befreit! Lassen Sie sich anstecken von der frohen Botschaft. Ich hoffe, dass sie etwas davon hier finden.
Ihr
Christen sind schon wundersame Wesen.
Da sitzen sie im Gefängnis, in Fesseln,
allein und einsam in der Nacht.
Da sitzen sie und haben keine Hoffnung mehr.
Da sitzen sie im Dunkeln,
keinen Weg scheint es mehr zu geben.
Einsam, allein, gefangen, am Ende.
Da sitzen sie –
und fangen an, Gott zu loben.
Mitten in der Nacht.
Alte Psalmen singen sie, so stelle ich‘s mir vor.
Alte Psalmen, die nicht nur ihnen Mut machten,
sondern auch den Mitgefangenen in den anderen Zellen.
Und es geschieht:
Die Türen öffnen sich, die Fesseln fallen ab, sie sind frei!
So, endlich! Da sind wir wieder mit der Wagenkirche. War ne ganz schön lange Winterpause diesmal. Sag mal, Ulli, hast du eigentlich ein Kreuz in deinem Büro hängen?
(ja/nein … was für eines)
Ist mir erst gestern aufgefallen. Ich habe vieles im Büro an der Wand – aber kein Kreuz. Eigentlich brauche ich es auch nicht wirklich, denn ich weiß doch jeden Tag, für wen ich da arbeite. Zu Hause hängt eines gleich im Flur – aber im Büro nicht.
Microsoft weiß selber, dass seine Übersetzungen ziemliche Blindgänger sind … :-) (Sehr irritierende Übersetzung.)